Yogya.co, SLEMAN – Bagi penggemar lagu K-pop khususnya penggemar setia PSY dan BTS tentu tidak asing lagi dengan lagu berjudul That That.
Lagu yang dinyanyikan oleh PSY dan berkolaborasi dengan salah satu personil BTS, yakni Suga ini baru-baru ini raih prestasi yang membanggakan.
Hanya dalam kurun waktu sekitar 34 hari usai dirilis, lagu That That berhasil meraih sebanyak lebih dari 200 juta penonton di YouTube.
Pencapaian tersebut pun menjadi rekor baru mengingat music video (MV) That That ini menjadi MV Korea pertama yang berhasil raih 200 juta penonton di tahun 2022 ini.
Lantas bagaimana lirik dan apa sih arti lagu That That ini?
Yuk, kita simak lirik dan terjemahan lagu That That dan mari nyanyikan bersama!
Lirik dan Terjemahan Lagu That That
2022
PSY coming back
(Iri oneora!)
Ayo ke sini!
Long time no see, huh?
Oraeganmaniji, huh?
Lama tidak berjumpa, kan?
Sudah cukup lama, kan?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let’s get loco
Kita kembali tertawa, menangis, hidup, mencintai
Ayo menggila!
Pandemic’s over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Pandemi sudah berakhir, uh
Ya, luar biasa, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say
Getarannya datang, uh
Semua orang berkata
Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Telah menderita selama ini
Untuk memuaskan keinginannya
Sikkeulbeokjeokgeorine
Neomu joa bukjeokgeorine
Mereka berkumpul di jalanan
Menyukai keramaian dan hiruk pikuk ini
Dongseonambuk, ay
Gangnamgangbuk, ay
Utara, selatan, timur, barat, ay
Ganang, Gangbuk, ay
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say “yeah”
Semua orang berkumpul, angkat tanganmu
Aku bilang ‘yeah’
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Apakah kau merasakannya?
Woah-yeah
Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Sesuai targetmu, bersiapkah, ayo pergi!
Aku suka seperti itu
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)
Merasa baik, sayang
Goyangkan dari kiri ke kanan, atas ke bawah (nyanyikan)
Satu, dua, tiga hingga empat (nyanyikan)
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
Aku suka itu
Aku suka seperti itu, sayang
Ya naega
Mwo haneun saraminji kkameogeotji?
(That, that, I like that)
Apakah kau lupa apa yang kulakukan untuk bertahan hidup?
(Aku suka seperti itu)
Sigani jinado byeonhameopsi
(That, that, I like that)
Tidak berubah, bahkan seiring berjalannya waktu
(Aku suka seperti itu)
I don’t care I don’t care that I like that
(That, that, I like that)
Aku tidak peduli, aku tidak peduli, aku suka itu
(Aku suka seperti itu)
Naega barabogo barawatdeon saramdeura
Modu da ready, set, go
Untuk semua orang yang aku rindukan dan dambakan
Semuanya bersiaplah, pergi!
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Yang tak membunuhmu membuatmu lebih kuat
Pembenci akan selalu membenci
Mereka berdoa agar aku gagal seperti yang kau inginkan
Jeokdanghi harago, go-oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago, go-oh-oh-oh
Minyungiwa bakjaesang
Sudah cukup, ayo!
Diam saja dan ayo bermain!
Min Yoongi dan Park Jaesang
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Apakah kau merasakannya?
Woah-yeah
Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Sesuai targetmu, bersiapkah, ayo pergi!
Aku suka seperti itu
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)
Merasa baik, sayang
Goyangkan dari kiri ke kanan, atas ke bawah (nyanyikan)
Satu, dua, tiga hingga empat (nyanyikan)
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
Aku suka itu
Aku suka seperti itu, sayang
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
Lakukan apa yang kau inginkan
Katakan apa yang kau inginkan
Lakukan apa yang kau inginkan (katakan apa?)
Aku suka seperti itu, sayang.
Baca Juga: 3 Lagu Indonesia Ini Jadi Favorit Idol K-pop, Apa Saja?
